｢BALLAD COLLECTION �U」のアルバム・ジャケットに“Judson Huss”の作品を選んだのはなぜですか？

ラナ･レーン(以下:L)：エリクと私は彼の作品が好きだし、“FISING FOR ANGELS”という絵がアルバムの雰囲気によくあっていると思ったの。彼の作品はどことなく、“Jacek Yerka”を思い出させるわね。

｢BALLAD COLLECTION �U」でも、カヴァー・ソングを収録していますよね。それらを選んだ理由は？

L：エリクと私はあまり知られていない曲をラン・レーン・ソングとして選びたかったの。それに私が歌って、歌の良さを引き出せる曲を選ぼうとしたわ。ただ、私たちが大好きだからという理由で、前作では「Across The Universe」のように、｢BALLAD COLLECTION �U」でも「Goodbye Yellow Brick Road」のような有名な曲も選んだけど。

今回、参加レコーディング・メンバーを選んだの理由は何ですか？　また、彼らは次のアルバムにも参加しますか？

L：今までのレコーディングとは違ったメンバーを選びたかったの。そのことによって曲やパフォーマンスに新鮮さと楽しさを保つことができたわ。次のアルバムで彼らが参加するかはまだわからない。私たちは参加するミュージシャンが、次のプロジェクトに上手くフィットするのか、効果的なのかを見極めなければならないからよ。

日本以外での｢BALLAD COLLECTION �U」のリリース予定は？

Ｌ：｢BALLAD COLLECTION �U」はヨーロッパではリリースされたし、12月15日ぐらいにはアメリカでもリリースされると思うわ。

このアルバムであなたの兄弟である“GREGORY PHELPS”が歌っていますが、彼を紹介してもらえますか？

L：私とグレッグは10代の頃から一緒に歌ってきたわ。私はいつも彼にアルバムで歌って欲しいと思っていたけど、なかなか上手くいかなかった。彼は450マイルも離れたところに住んでいるから、一緒に仕事をするのが難しかったの。でも、｢BALLAD COLLECTION �U」ではお互いのスケジュールを合わせることが出来て、私はとても幸せだし、彼がこの作品の一部であることを誇りに思っているわよ。

日本のファンへメッセージをいただけますか？

L：素晴らしいホリデイ・シーズンに向けて、心から日本の皆さんの幸せを願います。そして、｢BALLAD COLLECTION �U」を楽しんでくださいね。このアルバムは私達のインスピレーションである日本の皆さんを心に思って、レコーディングされたものだわ。